O Múltiplo

Para ser grande, sê inteiro: nada

Para ser grande, sê inteiro: nada

      Teu exagera ou exclui.

Sê todo em cada coisa. Põe quanto és

      No mínimo que fazes.

Assim em cada lago a Lua toda

      Brilha, porque alta vive.

 Ricardo Reis [Heterônimo de Fernando Pessoa], (escrito em 14.02.1933), In Poesia, Assírio e Alvim, ed. Manuela Parreira da Silva, 2000.